國泰航空的空姐們,對普通話過敏。
當她們一碰上說普通話的乘客,就會立刻“失聰”,過敏嚴重,需要馬上回到休息艙內(nèi)和同伴進行英文吐槽治療才會好。
有位網(wǎng)友錄下了她們的發(fā)病過程。
(資料圖片)
她投訴國泰航空飛機上的空姐,歧視不太會說英文的乘客,還嘲笑乘客錯將毛毯說成地毯。
錄音中空姐說:?????
“地毯?地毯在地上?!?/p>
“如果你不會說毛毯的英文,那你就不能有毛毯?!?/p>
會說毛毯才能有毛毯,那我不會說飛機,不得把人扔下去啊。????
01?
話不多說,這段英語情境先給大家放出來感受下。
聽聽,多濃厚的英語氛圍。
錄音一開始,是兩名空姐在嚼舌根,說機上一名乘客錯將毛毯說成了地毯。
“carpetcarpetcarpet,where is the carpet?\"(地毯在哪里?)
另一位空姐嘲笑地接話道:“地毯在地上”(onthefloor)
接著又用粵語吐槽:講毛毯不就得了。
隨后前一名空姐說:If you cannot say blanket in English,you cannot have it。
翻譯過來:如果你不會用英文說出毛毯一詞,你就拿不到毛毯。
然后就聽到了空姐們銀鈴般的笑聲,聽起來應(yīng)該是多名在一起吐槽。
據(jù)投訴人文章說,空姐們聚在后艙休息室一直吐槽英文不好的大陸乘客,這分明就是歧視。???
02?
那這段空姐私聊,到底是在開玩笑還是搞歧視?
單聽這段無頭尾的錄音,還能往好方面想,會不會空姐們只是活躍下工作氛圍呢?
畢竟這年頭,掐頭去尾的視頻很容易造成誤解。????
比如最后那句如果你不會說毛毯的英文,你就得不到毛毯,像極了我小時候家人引導(dǎo)我說話的樣子:說香蕉,不然不能吃。
家人會歧視我嗎?不會。
但空姐是在歧視乘客嗎?還真不好說。
仔細看原帖,除了英文吐槽以外,投訴人還說明了當時飛機上的一些其他情況。
如果屬實,那空姐就不是再開活躍氣氛的小玩笑了,而是真的對英語不好的乘客有歧視。
首先這投訴的網(wǎng)友并不是說錯單詞的乘客本人,而是其后排的一位香港乘客。
該網(wǎng)友自稱在香港生活了11年,普通話母語,流利英語粵語。
為了清凈他選擇了飛機尾部的位置,但從坐下開始,就聽到了后艙服務(wù)員不斷用英文和粵語抱怨,言語中全是對普通話乘客赤裸裸的歧視。
并且投訴人寫道,除了前排乘客將毛毯說成地毯被嘲笑之外,飛機上還有其他乘客嘗試用生疏的英文詢問空姐如何填寫入境卡,得到的也是無比不耐煩的回應(yīng)。
在下方評論中,也有不少網(wǎng)友表示自己坐國泰航空的體驗感也非常差。
多名網(wǎng)友反映了相同的問題:空姐故意不發(fā)餐食、不幫忙擺放行李、裝作聽不懂、歧視大陸乘客。??
錄音的這趟飛機是由成都飛往香港,中國大陸航線。
按理說乘客講中文是普遍情況,我不了解空姐在飛航線前有沒有一個基本的考核,如果說這些空姐是真的不會講中文,是否還具備飛大陸航線的資格呢?
如果她們會說中文,有資格,但在大陸航線上全程使用英文,以此來取笑客人或者回避服務(wù),國泰航空內(nèi)部是否有相關(guān)條例可以避免這種情況呢?
并且,在大陸航線上空乘人員不說普通話,那安全演示怎么辦,出緊急情況怎么辦,這不僅是歧視問題,還是安全問題和航空內(nèi)部規(guī)范問題。
03?
看看大家對國泰航空的吐槽,好像被歧視的群體不是不會講英文的人,而是說普通話的國人。
你看下面這網(wǎng)友說的,講中文不行,講印度話就行。
再怎么說香港也是中國的一部分,遠房親戚也帶個親,怎么胳膊肘還往印度拐。
國泰航空在亞洲排名都很靠前,是五星級航空公司,規(guī)模還是比較大的,在2016年還被列為全球最安全的航企之一,算是行業(yè)代表,但國泰航空掛黑榜這也不是第一次了。
之前網(wǎng)上流傳了一組國泰航空員工的不雅照。
照片中30歲的香港空姐穿著當時最新的國泰航空制服,在機艙內(nèi)與外籍飛行員發(fā)生澀澀,照片尺度很大。
給大家厚碼,馬賽克下面是什么,我也不知道。
后來國泰航空確認了這件事,并對相關(guān)人員進行了處罰。
09年媒體還爆出,國泰航空的飛行員在印度孟買酒店內(nèi)企圖強奸一名空姐,之后因為證據(jù)不足并未處罰。
再往后看,2019年是國泰航空擺爛的一年。
在機場發(fā)起罷工行動,導(dǎo)致300航班取消,大量乘客滯留。
能感覺到當時國泰航空在員工培訓(xùn)管理方面存在問題。
鬧起來就放光機上的氧氣瓶,浮躁,太浮躁了。
04?
道歉有用嗎,國泰航空的黑歷史告訴我們,沒什么鳥用。?????????
這次毛毯事件,國泰航空發(fā)布了三份道歉聲明。
第一次道歉在投訴者的帖子下,時間是20:58,此時已經(jīng)開始熱度上升,道歉沒有任何人接受。
一小時零一分后,國泰航空在微博上發(fā)了正式道歉聲明。
這聲明就像我向無腦客服投訴時,對面麻木的:親親抱歉,我們在處理了呢。
當然,網(wǎng)友不買賬,非常不買賬,連AI寫的都比他們有感情。
今天下午,國泰又發(fā)了第三份聲明。
重寫的檢討也沒好到哪里去,但聲明下暗戳戳地加了一個航空服務(wù)董事的簽名。
有網(wǎng)友認為,發(fā)布IP是北京,且只在微博發(fā)布,這道歉誠意太低。
在毛毯事件的前兩天,國泰航空空乘人員還在進行罷工。????
對公司的不滿就可以發(fā)泄到乘客身上??????
他們罷工像吃飯一樣,去年底還計劃圣誕節(jié)、春節(jié)罷工。當時原因是國泰公司大裁員。
但有一說一,員工不爽,應(yīng)該找公司,你欺負我們大陸客人干什么。
公司內(nèi)部問題落到一線員工身上就是管理混亂、錢少事多、怠工罷工,再反彈到乘客身上就變成了服務(wù)態(tài)度差、航空安全低。
這回國泰航空的英語空姐,都上國外新聞了,不知道英文母語的那群人看了是什么感受。
這簡直就是夏威夷披薩瞧不起煎餅果子,真做披薩的來了一看,說不定還覺得煎餅果子真香。
學英語可以,但對普通話過敏是病,是病就得治,別還以病為美。
普通話說不好沒關(guān)系,但歧視說普通話的大陸乘客不行。????
戳這里 看往期文章
標簽: